德 庆 贡 柑 赞
梁广坚 2021年9月3日
橘嘉屈原颂[1],橙甘刘峻启[2]。
柑从橘橙杂交来,果实珍淑徐陵诗[3];
优中选优出贡柑,改革正名国标志[4]。
透香薄皮金灿灿,籽少[5]肉嫩甜蜜蜜。
靓果曾陪栽柑王,荣登人民大会堂。
今年展到意大利,代表国家显辉煌。
注 [1]屈原《橘颂》有:后皇嘉树,橘徕服兮。[2]刘峻(南朝,公元462-521年)《送橘启》有:南中橙甘,青鸟所食。启:古时书信的一种。[3]徐陵(南朝,公元507-583年)《咏柑》有:朱实挺江南,苞品擅珍淑。[4]德庆贡柑于2004年获得国家“原产地保护标志”注册认证。 [5]少核贡柑品种由广东省农业科学院果树研究所和德庆县农业局育成,优质、早结果、平均每果种子 4.8 粒,2013 年通过广东省农作物品种审定委员会审定(粤审果 2013008),2015 年广东省农业主导品种。
Praising Citrus resticulata Var. Gonggan(贡柑) from Deqing County
in Zhaoqing city
Liang Guangjian 2021-9-3
Qu Yuan has praised mandarin (桔子) niceness,
Liujun recommended Citrus sinensis(橙)sweet .
Xuling chanted the precious fruits of Citrus reticulata ,which come from hybridization of the mandarin(桔子) and Citrus sinensis(橙).
The Citrus resticulata Var. Gonggan(贡柑) become the best variety among the best C. reticulata ,
it has been named and obtained the national standard during the reform era.
Golden skin is thin, send out fragrance.
Flesh is tender with sweet honey, less seeds.
The nice fruits once accompanied the planting expert,
gloriously attended the meeting in the Great Hall of the People.
This year, the fruit exhibition to Italy,
is on behalf of our country to show a brilliant.